baoyu-translate
baoyu-translate offers three translation modes—quick for speed, normal for balanced analysis-informed work, and refined for polished publication-quality results. Configure target language, audience, style, and custom glossaries via preferences, with built-in support for chunking longer texts and upgrading between modes mid-workflow.
baoyu-translate lets you translate content between languages in quick, normal, or refined modes with custom glossaries.
AI-generated summary based on this skill's SKILL.md
Install
JimLiu/baoyu-skills/baoyu-translate · repository language: TypeScript
git clone https://github.com/JimLiu/baoyu-skills
cp -r baoyu-skills/skills/baoyu-translate ~/.claude/skills/baoyu-translatenpx skillfed install JimLiu/baoyu-skills/baoyu-translateFrequently asked questions
AI-generated answers based on this skill's SKILL.md and metadata
What translation modes does baoyu-translate offer?
baoyu-translate provides three translation modes to match your workflow. Quick mode prioritizes speed for short texts without deep analysis. Normal mode balances analysis-informed translation work with reasonable turnaround. Refined mode produces polished, publication-quality results with comprehensive review and polish. You can configure your preferred mode in settings and even upgrade between modes mid-workflow as your needs change.
Can baoyu-translate translate long articles while maintaining terminology consistency?
Yes. baoyu-translate handles longer texts through built-in chunking that breaks articles into manageable sections while preserving context. You can define custom glossaries and terminology preferences upfront, and baoyu-translate applies them consistently across all chunks. This ensures technical terms, brand names, and domain-specific vocabulary remain uniform throughout your translated document.
How do I customize translation style and audience for target readers?
baoyu-translate lets you configure audience and style preferences before translation begins. Specify your target reader demographic, desired tone (formal, casual, technical, etc.), and any cultural or regional localization needs. These settings guide the translation engine to adapt phrasing, idioms, and register appropriately for your intended audience rather than producing generic output.
What file formats and content types does baoyu-translate support?
baoyu-translate handles diverse input formats including plain text, markdown files, and URLs. You can translate individual short texts, batch multiple sections at once, or paste document content directly. The skill maintains formatting and structure during translation, making it suitable for articles, documentation, web content, and other publication-ready materials across your preferred target language.
Can I use baoyu-translate to proofread and refine existing translations?
Yes. baoyu-translate supports review and polish workflows through its refined mode, which includes comprehensive proofreading and quality control. You can submit an existing translation for enhancement, or use baoyu-translate to translate fresh content and then request refinement in the same session. This two-step approach ensures publication-ready output with professional-grade accuracy and polish.
What license does baoyu-translate use?
baoyu-translate is released under the MIT license, which permits free use, modification, and distribution for both commercial and non-commercial purposes, provided the license notice is retained in derivative works.
SKILL.md
rendered from the published skill — quoted content, verbatim
Translator
Three-mode translation skill: quick for direct translation, normal for analysis-informed translation, refined for full publication-quality workflow with review and polish.
User Input Tools
When this skill prompts the user, follow this tool-selection rule (priority order):
- Prefer built-in user-input tools exposed by the current agent runtime — e.g.,
AskUserQuestion,request_user_input,clarify,ask_user, or any equivalent. - Fallback: if no such tool exists, emit a numbered plain-text message and ask the user to reply
(truncated - see the full file via the links below)
Read as markdown · JSON record · Browse the source repository
File tree — 11 files
skills/baoyu-translate/SKILL.md
skills/baoyu-translate/references/config/extend-schema.md
skills/baoyu-translate/references/config/first-time-setup.md
skills/baoyu-translate/references/glossary-en-zh.md
skills/baoyu-translate/references/refined-workflow.md
skills/baoyu-translate/references/subagent-prompt-template.md
skills/baoyu-translate/references/workflow-mechanics.md
skills/baoyu-translate/scripts/bun.lock
skills/baoyu-translate/scripts/chunk.ts
skills/baoyu-translate/scripts/main.ts
skills/baoyu-translate/scripts/package.json