skillfed

wjs-localizing-video

This orchestrator coordinates the complete video localization workflow by delegating each stage—transcription, translation, dubbing, and subtitle rendering—to specialized sub-skills. Invoke it when users request the full pipeline at once; for individual steps, call the sub-skills directly for faster, cleaner execution.

wjs-localizing-video orchestrates end-to-end video localization by routing transcription, translation, dubbing, and subtitle burning through focused sub-skills.

AI-generated summary based on this skill's SKILL.md

107 15 MIT updated by jianshuo

Install

jianshuo/claude-skills/wjs-localizing-video · repository language: Python

git clone https://github.com/jianshuo/claude-skills
cp -r claude-skills/wjs-localizing-video ~/.claude/skills/wjs-localizing-video
npx skillfed install jianshuo/claude-skills/wjs-localizing-video

Frequently asked questions

AI-generated answers based on this skill's SKILL.md and metadata

What does wjs-localizing-video do?

wjs-localizing-video orchestrates the complete video localization workflow by delegating each stage—transcription, translation, dubbing, and subtitle rendering—to specialized sub-skills. Invoke it when you request the full pipeline at once; for individual steps, call the sub-skills directly for faster, cleaner execution.

Can wjs-localizing-video translate and dub this video?

Yes. wjs-localizing-video executes the full video localization pipeline with transcription, translation, dubbing, and subtitle burning. It routes each task to appropriate specialized sub-skills and tracks progress through the multi-stage workflow, delivering your video with translated audio and burned-in subtitles.

How do I convert a Spanish video to Chinese with subtitles and voice?

wjs-localizing-video handles this end-to-end. It transcribes your Spanish source audio, translates the content to Chinese, generates dubbed audio in Chinese, and burns Chinese subtitles into the video. The skill orchestrates all steps and returns your fully localized video.

Can wjs-localizing-video localize video to multiple languages?

wjs-localizing-video is designed to orchestrate multi-step video translation and audio localization workflows. While it coordinates the full pipeline for a target language, for simultaneous multi-language localization you may need to invoke it multiple times or route requests to individual sub-skills for parallel processing.

What happens during the video localization process?

wjs-localizing-video tracks progress through a live checklist covering four stages: transcription (extracting source audio), translation (converting text to target language), dubbing (generating target-language audio), and subtitle burning (rendering translated text into the video). Each stage delegates to specialized sub-skills.

When should I use wjs-localizing-video versus individual sub-skills?

Use wjs-localizing-video when you need the complete video localization workflow in one shot. For individual steps—transcription only, translation only, or dubbing only—call the sub-skills directly for faster, cleaner execution without orchestration overhead.

SKILL.md

rendered from the published skill — quoted content, verbatim

wjs-localizing-video (orchestrator)

> This skill was split. What used to be one 1300-line catch-all is now 4 focused sub-skills. Use this orchestrator only when the user asks for the full pipeline in one request. For any individual step, route directly to the sub-skill.

The four sub-skills

Step Skill IN OUT
1. ASR /wjs-transcribing-audio audio / video + source language source-language SRT
2. Translate /wjs-translating-subtitles source SRT + target language target SRT (punct-bounded)
3. Dub (optional) /wjs-dubbing-video video + target SRT + voice *_<lang>_dub.mp4 (TTS audio

(truncated - see the full file via the links below)

Read as markdown · JSON record · Browse the source repository

File tree — 5 files
wjs-localizing-video/.gitignore
wjs-localizing-video/.publish-manifest.json
wjs-localizing-video/LICENSE
wjs-localizing-video/README.md
wjs-localizing-video/SKILL.md

Related skills

Tags

video-orchestration multi-step-pipeline audio-to-subtitle dubbing-workflow localization-automation subtitle-burning voice-replacement cross-language-video batch-processing end-to-end-media